muddle-headed Angol

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
hämmentynyt gyakori 🇫🇮 Olen aivan hämmentynyt tästä tilanteesta. 🇺🇸 I am completely muddle-headed about this situation. 🇫🇮 Hän vaikutti hieman hämmentyneeltä kokouksen aikana. 🇺🇸 He seemed a bit muddle-headed during the meeting.	köznyelv, informális
sekava gyakori 🇫🇮 Ajatukseni ovat vähän sekavat tänään. 🇺🇸 My thoughts are a bit muddle-headed today. 🇫🇮 Sekava mieli vaikeuttaa päätöksentekoa. 🇺🇸 A muddle-headed mind makes decision-making difficult.	köznyelv, neutraali
sumentunut formális 🇫🇮 Hänen järkensä oli sumentunut uupumuksesta. 🇺🇸 His mind was muddle-headed from exhaustion. 🇫🇮 Sumentunut ajattelu johtaa virheisiin. 🇺🇸 Muddle-headed thinking leads to mistakes.	írott nyelv, kuvaannollinen
järjetön gyakori 🇫🇮 Tuntui kuin ajatukseni olisivat olleet järjettömiä. 🇺🇸 It felt like my thoughts were muddle-headed. 🇫🇮 Järjetön pää ei pysty keskittymään. 🇺🇸 A muddle-headed head cannot concentrate.	informális, voimakas ilmaus