mullos Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Koko kaupunki oli mulloksessa mellakoiden jälkeen.
🇺🇸 The whole city was in tumult after the riots.
🇫🇮 Perheen sisällä oli suuri mullos, kun uutiset tulivat.
🇺🇸 There was great tumult within the family when the news arrived.
|
informális, mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Maan poliittinen järjestelmä koki mulloksen viime vuosikymmenellä.
🇺🇸 The country's political system experienced upheaval in the last decade.
🇫🇮 Sukupolvenvaihdos toi yritykseen suuren mulloksen.
🇺🇸 The generational change brought a significant upheaval to the company.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Talouden mullos vaikutti kaikkiin toimialoihin.
🇺🇸 The economic turmoil affected all sectors.
🇫🇮 Kansainvälinen politiikka on tällä hetkellä suurien mullosten keskellä.
🇺🇸 International politics is currently in the midst of great turmoil.
|
formális, uutisointi | |
|
gyakori
🇫🇮 Pandemia aiheutti mulloksen toimitusketjussa.
🇺🇸 The pandemic caused disruption in the supply chain.
🇫🇮 Teknologinen mullos muuttaa teollisuuden toimintatapoja.
🇺🇸 Technological disruption is changing industrial practices.
|
tekninen, liiketoiminnan yhteydessä |