nuo Angol

3 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
those gyakori 🇫🇮 Nuo kirjat ovat mielenkiintoisia. 🇺🇸 Those books are interesting. 🇫🇮 Katsokaa nuo talot tuolla. 🇺🇸 Look at those houses over there. 🇫🇮 Nuo ihmiset ovat ystäviäni. 🇺🇸 Those people are my friends.	standard nyelv, viittaa useampaan etäällä olevaan asiaan tai henkilöön
them gyakori 🇫🇮 Otan nuo ja vien ne kotiin. 🇺🇸 I'll take those and bring them home. 🇫🇮 Pidän noista, haluan ne. 🇺🇸 I like them, I want them.	informális, korvaamassa 'those' pronominin objekti-muotoa
those ones gyakori 🇫🇮 En pidä näistä, mutta nuo ones ovat hyviä. 🇺🇸 I don't like these, but those ones are good. 🇫🇮 Valitse nuo, ne ovat parempia. 🇺🇸 Choose those ones, they are better.	korostettu viittaus, kun halutaan erottaa tietyt asiat joukosta