packrat Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän on todellinen packrat, hän ei koskaan heitä mitään roskiin.
🇺🇸 He is a real packrat; he never throws anything away.
🇫🇮 Älä ole packrat, vaan siivoa ylimääräiset tavarat pois.
🇺🇸 Don't be a packrat, clean out the extra stuff.
|
informális, henkilö joka kerää tavaraa eikä heitä pois | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on intohimoinen keräilijä ja säilyttää kaiken vanhan.
🇺🇸 He is a passionate collector and keeps all old things.
🇫🇮 Keräilijä ei koskaan heitä pois mitään, mikä saattaa olla arvokasta.
🇺🇸 A collector never throws away anything that might be valuable.
|
neutraali, henkilö joka kerää tai säästää tavaroita | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän on hamstraaja, joka ostaa ruokaa varastoon yli tarpeen.
🇺🇸 He is a hoarder who buys food in excess for storage.
🇫🇮 Hamstraajat aiheuttavat usein pulaa kaupoissa kriisitilanteissa.
🇺🇸 Hoarders often cause shortages in stores during crises.
|
informális, henkilö joka hamstraa tavaraa liikaa |