payback Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Investoinnin takaisinmaksuaika on viisi vuotta.
🇺🇸 The payback period of the investment is five years.
🇫🇮 Lainan takaisinmaksu on aloitettava ensi kuussa.
🇺🇸 The payback of the loan must start next month.
🇫🇮 Projektin tuoton takaisinmaksu kesti odotettua pidempään.
🇺🇸 The payback of the project's returns took longer than expected.
taloudellinen, sijoitusten tai lainojen yhteydessä
gyakori
🇫🇮 Hän halusi kostaa vanhan vihan.
🇺🇸 He wanted to get payback for the old grudge.
🇫🇮 Se oli täydellinen kostoretki.
🇺🇸 It was a perfect payback trip.
🇫🇮 Kostaminen ei ole ratkaisu ongelmiin.
🇺🇸 Payback is not the solution to problems.
informális, kostoon liittyvä merkitys
formális
🇫🇮 Lainan takaisinmaksu on sovittava pankin kanssa.
🇺🇸 The repayment of the loan must be agreed with the bank.
🇫🇮 Takaisinmaksuaikataulu on liitteenä sopimuksessa.
🇺🇸 The repayment schedule is attached to the contract.
🇫🇮 Säännöllinen takaisinmaksu auttaa välttämään lisämaksuja.
🇺🇸 Regular repayment helps avoid additional fees.
formális, pankki- tai lainayhteys