pitiless Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän oli armoton ja pitiless vastustaja.
🇺🇸 He was a merciless and pitiless opponent.
🇫🇮 Tuomari antoi pitiless tuomion rikolliselle.
🇺🇸 The judge gave a pitiless sentence to the criminal.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Sotilas oli merciless taistelussa.
🇺🇸 The soldier was merciless in battle.
🇫🇮 Hän kohteli kilpailijoita merciless tavalla.
🇺🇸 He treated the competitors mercilessly.
|
standard nyelv, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli ruthless liikemies, joka ei epäröinyt käyttää kovia keinoja.
🇺🇸 He was a ruthless businessman who did not hesitate to use harsh methods.
🇫🇮 Ryhmä toimi ruthless tavoin saavuttaakseen tavoitteensa.
🇺🇸 The group acted in a ruthless manner to achieve their goals.
|
liiketoiminta, negatiivinen konnotaatio | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli heartless teko jättää hänet yksin.
🇺🇸 It was a heartless act to leave him alone.
🇫🇮 Hän teki heartless päätöksen erottaa työntekijät ilman varoitusta.
🇺🇸 He made a heartless decision to fire employees without warning.
|
informális, tunnepitoiset tilanteet |