plainly Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän kertoi asian selvästi.
🇺🇸 He explained the matter plainly.
🇫🇮 Se näkyi selvästi hänen kasvoiltaan.
🇺🇸 It was plainly visible on his face.
|
standard nyelv, neutraali, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Se on yksinkertaisesti mahdotonta.
🇺🇸 It is plainly impossible.
🇫🇮 Kerroin asian yksinkertaisesti ja suoraan.
🇺🇸 I told the matter plainly and directly.
|
neutraali, informális, joskus korostava | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän puhui avoimesti tunteistaan.
🇺🇸 She spoke plainly about her feelings.
🇫🇮 He keskustelivat avoimesti ongelmista.
🇺🇸 They discussed the problems plainly.
|
neutraali, korostaa suoruuden ja rehellisyyden sävyä | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli ilmeisesti myöhässä.
🇺🇸 He was plainly late.
🇫🇮 Tilanne oli ilmeisesti vakava.
🇺🇸 The situation was plainly serious.
|
virallisempi, korostaa näkyvyyttä tai selvyyttä |