poseen Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän otti poseen kameralle.
🇺🇸 He struck a pose for the camera.
🇫🇮 Mallin poseen oli tarkkaan mietitty.
🇺🇸 The model's pose was carefully considered.
|
kuvaus, valokuvaus, muotokuva | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän poseerasi valokuvaajalle.
🇺🇸 She posed for the photographer.
🇫🇮 Älä poseeraa liikaa, ole oma itsesi.
🇺🇸 Don't pose too much, be yourself.
|
verb, asento tai ilme, jolla esitellään itseään tai jotain | |
|
informal, somewhat rare
🇫🇮 Hänen koko olemuksensa oli poseen täyttämä.
🇺🇸 His whole demeanor was full of affectation.
🇫🇮 Älä ota sitä niin vakavasti, se on vain poseen.
🇺🇸 Don't take it so seriously, it's just affectation.
|
informális, käyttäytymisen esittäminen, teennäisyys |