postuloida Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Tutkijat postuloivat uuden teorian maailmankaikkeuden synnystä.
🇺🇸 Researchers postulate a new theory about the origin of the universe.
🇫🇮 Filosofi postuloi, että ihmisen tietoisuus on ainutlaatuinen.
🇺🇸 The philosopher postulates that human consciousness is unique.
|
tieteellinen, formaali käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Voimme postuloida, että hän on rehellinen.
🇺🇸 We can assume that he is honest.
🇫🇮 Postuloin, että ongelma liittyy tekniseen vikaan.
🇺🇸 I assume that the problem is related to a technical fault.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Hän postuloi uuden lähestymistavan ongelman ratkaisuun.
🇺🇸 He proposed a new approach to solving the problem.
🇫🇮 Kirjailija postuloi vaihtoehtoisen näkemyksen historiasta.
🇺🇸 The author proposed an alternative view of history.
|
akateeminen, formális |