preoccupation Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen suurin huolensa oli perheen turvallisuus.
🇺🇸 His greatest preoccupation was the safety of his family.
🇫🇮 En voi keskittyä, koska mielessäni on jatkuva huoli taloudesta.
🇺🇸 I can't concentrate because of a constant preoccupation with money.
|
köznyelv, tunnepohjainen | |
|
gyakori
🇫🇮 Tietokoneohjelmointi on hänen tärkein mielenkiinnon kohteensa.
🇺🇸 Computer programming is his main preoccupation.
🇫🇮 Taide on ollut vuosia hänen mielenkiinnon kohteensa.
🇺🇸 Art has been her preoccupation for years.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
formális
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat kokonaan työn valtaamat.
🇺🇸 His thoughts were completely under the preoccupation of work.
🇫🇮 Tämä ongelma on ollut hänen ajatustensa valtaamisena jo pitkään.
🇺🇸 This problem has been a preoccupation of his thoughts for a long time.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
formális
🇫🇮 Potilaan keskittyminen tehtävään oli heikentynyt.
🇺🇸 The patient's preoccupation with the task was diminished.
🇫🇮 Keskittyminen tiettyyn ongelmaan voi johtaa preoccupation-oireisiin.
🇺🇸 Preoccupation with a particular problem can lead to symptoms.
|
tekninen, psykologinen |