problematic Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tilanne on ongelmallinen.
🇺🇸 The situation is problematic.
🇫🇮 Hänen lähestymistapansa on ongelmallinen.
🇺🇸 His approach is problematic.
|
yleinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Se on hankala ja ongelmallinen tehtävä.
🇺🇸 It is a troublesome and problematic task.
🇫🇮 Hänellä on ongelmallisia tapoja.
🇺🇸 He has troublesome habits.
|
köznyelv, hieman negatiivinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Ongelmallinen tilanne vaatii tarkkaa harkintaa.
🇺🇸 A difficult situation requires careful consideration.
🇫🇮 Hän kohtasi ongelmallisia kysymyksiä tentissä.
🇺🇸 He faced difficult questions in the exam.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Ongelmallinen projekti tarjosi paljon oppimismahdollisuuksia.
🇺🇸 The challenging project offered many learning opportunities.
🇫🇮 Se oli ongelmallinen, mutta palkitseva kokemus.
🇺🇸 It was a challenging but rewarding experience.
|
positiivinen tai neutraali, usein työ- tai oppimiskontekstissa |