puddled Angol

3 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Tie oli täynnä vedellä täyttyneitä lätäköitä.
🇺🇸 The road was full of puddled water.
🇫🇮 Sadekuuron jälkeen pihamaa oli vedellä täyttynyt.
🇺🇸 After the rain shower, the yard was puddled with water.
arkipäiväinen, kuvaileva
gyakori
🇫🇮 Käytävä oli lätäköitynyt sateen jälkeen.
🇺🇸 The walkway was puddled after the rain.
🇫🇮 Pihalla oli useita lätäköityneitä kohtia.
🇺🇸 There were several puddled spots in the yard.
informális, kuvaileva
ritka
🇫🇮 Värit olivat lätäköityneet maalauksessa.
🇺🇸 The colors had puddled in the painting.
🇫🇮 Maali oli lätäköitynyt pinnalle epätasaisesti.
🇺🇸 The paint puddled unevenly on the surface.
kuvaannollinen, informális