pullahtaa Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Yhtäkkiä hän pullahti esiin nurkan takaa.
🇺🇸 Suddenly, he popped up from behind the corner.
🇫🇮 Kävelemme polkua pitkin, ja kettu pullahti pusikosta.
🇺🇸 We were walking along the path, and a fox popped up from the bushes.
|
informális, arkinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän pullahti nauruun kesken esityksen.
🇺🇸 He burst out laughing in the middle of the performance.
🇫🇮 Lapset pullahtivat leikkiin yhtäkkiä.
🇺🇸 The children suddenly burst out into play.
|
informális, mindennapi használat, kuvaannollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Kala pullahti pintaan nopeasti.
🇺🇸 The fish suddenly emerged on the surface.
🇫🇮 Vene pullahti näkyviin sumun keskeltä.
🇺🇸 The boat emerged suddenly from the fog.
|
informális, mindennapi használat |