raidakas Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lapset olivat hyvin raidakkaita juhlissa.
🇺🇸 The children were very rowdy at the party.
🇫🇮 Raidakas joukko kannattajia täytti stadionin.
🇺🇸 A rowdy group of supporters filled the stadium.
|
informális, kuvaa meluisaa ja levotonta käyttäytymistä | |
|
gyakori
🇫🇮 Heidän raidakas käytöksensä häiritsi muita.
🇺🇸 Their boisterous behavior disturbed others.
🇫🇮 Raidakas ilmapiiri täytti huoneen juhlan aikana.
🇺🇸 A boisterous atmosphere filled the room during the celebration.
|
neutraali tai hieman muodollisempi, kuvaa äänekästä ja energistä käytöstä | |
|
formális
🇫🇮 Raidakas joukko aiheutti kaaosta kadulla.
🇺🇸 A rowdy and unruly crowd caused chaos on the street.
🇫🇮 Poliisi pidätti raidakkaat mielenosoittajat.
🇺🇸 The police arrested the rowdy and unruly protesters.
|
kuvailu, kuvaa kontrolloimatonta ja levotonta käytöstä, usein kuvaannollinen |