reconstructing Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Rakennuksen rekonstruointi vaatii tarkkaa suunnittelua.
🇺🇸 Reconstructing the building requires careful planning.
🇫🇮 Historiallisen tapahtuman rekonstruointi perustuu arkistotietoihin.
🇺🇸 The reconstructing of the historical event is based on archival data.
|
tekninen, historiallinen tutkimus | |
|
gyakori
🇫🇮 Taloa kunnostetaan ja rekonstruoidaan vanhaan asuunsa.
🇺🇸 The house is being restored and reconstructed to its original state.
🇫🇮 Monumentin rekonstruointi palauttaa sen alkuperäisen ulkonäön.
🇺🇸 The monument's restoring brings back its original appearance.
|
rakentaminen, korjaaminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Talo tuhoutui tulipalossa, joten se täytyy rekonstruoida.
🇺🇸 The house was destroyed in the fire, so it needs rebuilding.
🇫🇮 He aloittivat kaupungin rekonstruoinnin sodan jälkeen.
🇺🇸 They started the city's rebuilding after the war.
|
köznyelv, rakentaminen |