ruler Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Anna minulle viivoitin, kiitos.
🇺🇸 Give me a ruler, please.
🇫🇮 Käytän viivotinta piirtämiseen.
🇺🇸 I use a ruler for drawing.
🇫🇮 Viivotin on 30 senttimetriä pitkä.
🇺🇸 The ruler is 30 centimeters long.
|
informális, koulukirjaimet ja toimistotarvikkeet | |
|
formális
🇫🇮 Kuningas oli maansa hallitsija.
🇺🇸 The king was the sovereign of his country.
🇫🇮 Hallitsija päätti sodan ehdoin.
🇺🇸 The sovereign decided the terms of the war.
🇫🇮 Hallitsija perusti uuden hallintojärjestelmän.
🇺🇸 The sovereign established a new system of governance.
|
historiallinen, formális, hallitsijasta puhuttaessa | |
|
formális
🇫🇮 Monarkki hallitsi maata vuosisatoja.
🇺🇸 The monarch ruled the land for centuries.
🇫🇮 Monarkki kruunattiin linnassa.
🇺🇸 The monarch was crowned in the castle.
🇫🇮 Monarkki oli kansan symboli.
🇺🇸 The monarch was a symbol of the nation.
|
formális, kuninkaallinen, hallitsija | |
|
formális
🇫🇮 Hän oli voimakas hallitsija politiikassa.
🇺🇸 He was a powerful ruler in politics.
🇫🇮 Hallitsija käytti valtaansa viisaasti.
🇺🇸 The ruler used his power wisely.
|
metaforinen, valta-asemasta puhuttaessa |