run Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän juoksee joka aamu puistossa.
🇺🇸 He runs every morning in the park.
🇫🇮 Minä juoksen maratonin ensi kuussa.
🇺🇸 I am running a marathon next month.
🇫🇮 Lapset juoksivat pihalla leikkimässä.
🇺🇸 The children were running in the yard playing.
|
liikkuminen nopeasti jaloin, yleinen arkikielen verbi | |
|
gyakori
🇫🇮 Tietokoneeni ei enää toimi kunnolla.
🇺🇸 My computer doesn't run properly anymore.
🇫🇮 Ohjelma toimii vain Windows-käyttöjärjestelmässä.
🇺🇸 The software runs only on the Windows operating system.
🇫🇮 Auto ei käynnistynyt, joten se ei juossut.
🇺🇸 The car wouldn't start, so it didn't run.
|
käyttö, toiminnan ylläpitäminen laitteesta tai järjestelmästä, tekninen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Osallistuin eilen 10 kilometrin juoksuun.
🇺🇸 I participated in a 10-kilometer run yesterday.
🇫🇮 Juoksu on hyvä tapa pysyä kunnossa.
🇺🇸 Running is a good way to stay fit.
🇫🇮 Hän voitti koulun juoksukilpailun.
🇺🇸 He won the school running competition.
|
urheilutermi, kilpailu tai harjoitus juoksemisen muodossa | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän käyttää ohjelmaa päivittäin työssään.
🇺🇸 He runs/uses the program daily at work.
🇫🇮 Meidän täytyy juosta tämä testi ennen julkaisua.
🇺🇸 We need to run this test before the release.
🇫🇮 Voitko juosta koneen uudelleen?
🇺🇸 Can you run the machine again?
|
käyttää tai pyörittää konetta tai järjestelmää, arkikielinen ja tekninen |