scared Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olen peloissani pimeästä.
🇺🇸 I am scared of the dark.
🇫🇮 Hän näytti pelästyneeltä kuultuaan äänen.
🇺🇸 He looked scared when he heard the noise.
|
yleinen, köznyelv | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi oli peloissaan ukkosesta.
🇺🇸 The child was frightened by the thunder.
🇫🇮 Hän vaikutti pelästyneeltä tilanteessa.
🇺🇸 She seemed frightened in the situation.
|
yleiskielinen, hieman muodollisempi kuin 'scared' | |
|
gyakori
🇫🇮 Olen peloissani mennä sinne yksin.
🇺🇸 I am afraid to go there alone.
🇫🇮 Hän oli peloissaan, että jotain pahaa tapahtuisi.
🇺🇸 He was afraid that something bad would happen.
|
yleinen, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän oli kauhuissaan nähdessään hirviön.
🇺🇸 She was terrified when she saw the monster.
🇫🇮 Olin kauhuissani onnettomuudesta.
🇺🇸 I was terrified by the accident.
|
voimakas, korostettu pelko |