scops Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
ritka
🇫🇮 Hän kertoi tarinan scopsista
🇺🇸 He told a story about a scops
🇫🇮 Se oli vanha termi, joka tarkoitti narria tai tarinankertojaa
🇺🇸 It was an old term meaning a bard or storyteller
|
köznyelvi | |
|
ritka
🇫🇮 Kertomus kuvaa keskiaikaisen scopsin roolia
🇺🇸 The story depicts the role of a medieval scops
🇫🇮 Scops oli muinainen runonlaulaja
🇺🇸 A scops was an ancient bard
|
irodalmi | |
|
ritka
🇫🇮 Historiassa scops viittasi tarinankertojaan
🇺🇸 Historically, a scops referred to a storyteller
🇫🇮 Keskiajan skaldit ja scopsit olivat tarinankertojia
🇺🇸 Medieval skalds and scops were storytellers
|
formális |