seize Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Poliisi onnistui ottamaan rikollisen kiinni.
🇺🇸 The police managed to seize the criminal.
🇫🇮 Hän yritti ottaa pallon kiinni ilmasta.
🇺🇸 He tried to seize the ball from the air.
|
informális, fyysinen tarttuminen tai pysäyttäminen | |
|
formális
🇫🇮 Viranomaiset takavarikoivat laittomat huumeet.
🇺🇸 The authorities seized the illegal drugs.
🇫🇮 Tulli takavarikoi salakuljetetut tavarat.
🇺🇸 The customs seized the smuggled goods.
|
lainopillinen, viranomaisten toiminta | |
|
formális
🇫🇮 Joukot valtasivat kaupungin nopeasti.
🇺🇸 The troops seized the city quickly.
🇫🇮 He suunnittelivat valtaavansa linnoituksen yöllä.
🇺🇸 They planned to seize the fortress at night.
|
sotilaallinen, strateginen toiminta | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän tarttui tilaisuuteen heti.
🇺🇸 He immediately seized the opportunity.
🇫🇮 Kissa tarttui saaliinsa nopeasti.
🇺🇸 The cat seized its prey quickly.
|
standard nyelv, voimakas tai nopea ote |