served Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Tarjoilija palveli meille illallisen.
🇺🇸 The waiter served us dinner.
🇫🇮 Juoma tarjoiltiin viileänä.
🇺🇸 The drink was served cold.
yleinen, informális, ravintola- ja tarjoilutilanteet
formális
🇫🇮 Tuomioistuin antoi tuomionsa viime viikolla.
🇺🇸 The court served its judgment last week.
🇫🇮 Asiakirjat toimitettiin virallisesti.
🇺🇸 The documents were served officially.
formális, oikeudellinen tai viranomaistilanne
formális
🇫🇮 Hän suoritti tehtävän nopeasti.
🇺🇸 He served the task quickly.
🇫🇮 Palvelu toteutettiin suunnitelman mukaan.
🇺🇸 The service was performed according to the plan.
tekninen tai ammatillinen konteksti, erityisesti palvelun tai tehtävän suorittaminen
gyakori
🇫🇮 Hän syötti pallon nopeasti.
🇺🇸 He served the ball quickly.
🇫🇮 Pelissä oli monta hyvää syöttöä.
🇺🇸 There were many good serves in the match.
informális, urheilutermi (esim. tennis)