shell+entity Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Yritys toimii kuoriyhtiönä ilman varsinaista liiketoimintaa.
🇺🇸 The company operates as a shell entity without actual business operations.
🇫🇮 Monet sijoittajat käyttävät kuoriyhtiöitä verosuunnittelussa.
🇺🇸 Many investors use shell entities for tax planning.
|
liiketoiminta, oikeudellinen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän perusti kuoriyhtiön varojen siirtämiseksi.
🇺🇸 He established a shell company to transfer assets.
🇫🇮 Kuoriyhtiöt ovat yleisiä kansainvälisessä verosuunnittelussa.
🇺🇸 Shell companies are common in international tax planning.
|
talous, rahoitus, oikeudellinen | |
|
ritka
🇫🇮 Yritys oli pelkkä tyhjä yhtiö ilman varallisuutta.
🇺🇸 The company was merely an empty corporation without assets.
🇫🇮 Tyhjiä yhtiöitä käytetään toisinaan epäilyttäviin liiketoimiin.
🇺🇸 Empty corporations are sometimes used in dubious transactions.
|
liiketoiminta, negatiivinen sävy |