shepherd Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Lammaspaimen vahtii laumaa vuorilla.
🇺🇸 The shepherd watches over the flock in the mountains.
🇫🇮 Hän työskentelee paimenena suuressa karjatilalla.
🇺🇸 He works as a shepherd on a large livestock farm.
|
maatalous, ammattinimike | |
|
formális
🇫🇮 Kirkon paimen pitää saarnan sunnuntaina.
🇺🇸 The church pastor gives a sermon on Sunday.
🇫🇮 Hän toimii seurakunnan paimenena.
🇺🇸 He serves as the pastor of the congregation.
|
uskonnollinen, kirkollinen | |
|
formális
🇫🇮 Hän on yhteisön paimen ja neuvoo ihmisiä.
🇺🇸 He is the guardian of the community and advises people.
🇫🇮 Opettaja toimii oppilaiden paimenena koulussa.
🇺🇸 The teacher acts as a guardian for the students at school.
|
kuvainnollinen, vastuuhenkilö |