slapdash Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän teki työnsä slapdash
🇺🇸 He did his work carelessly
🇫🇮 Työ oli hieman slapdash eikä kunnolla tehty
🇺🇸 The work was a bit slapdash and not done properly
|
informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän kirjoitti slapdash
🇺🇸 He wrote sloppily
🇫🇮 Tämä raportti on slapdash ja vaatii korjauksia
🇺🇸 This report is sloppy and needs corrections
|
mindennapi használat | |
|
gyakori
🇫🇮 Työ tehtiin slapdash
🇺🇸 The work was done hastily
🇫🇮 Hän teki slapdash -ratkaisuja
🇺🇸 He made hastily done solutions
|
formális | |
|
köznyelvi
🇫🇮 Se oli slapdash korjaus
🇺🇸 It was a botched repair
🇫🇮 Hän teki slapdash työn
🇺🇸 He did a botched job
|
szleng |