sofar Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olen lukenut kirjan tähän asti.
🇺🇸 I have read the book so far.
🇫🇮 Tähän mennessä kaikki on sujunut hyvin.
🇺🇸 So far, everything has gone well.
🇫🇮 Emme ole vielä tehneet päätöstä.
🇺🇸 We haven't made a decision so far.
|
yleinen, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 Up to now, the project has been successful.
🇺🇸 Hankkeen tähän asti on ollut menestyksekäs.
🇫🇮 Up to now, no problems have occurred.
🇺🇸 Tähän mennessä ei ole ilmennyt ongelmia.
🇫🇮 The results up to now are promising.
🇺🇸 Tähän asti saadut tulokset ovat lupaavia.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Until now, I didn't know about this.
🇺🇸 En tiennyt tästä ennen tätä.
🇫🇮 We've had no issues until now.
🇺🇸 Meillä ei ole ollut ongelmia tähän asti.
🇫🇮 Until now, everything was fine.
🇺🇸 Kaikki oli hyvin tähän mennessä.
|
yleinen, neutraali |