soimaus Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän sai soimauksen myöhästymisestään.
🇺🇸 He received a reprimand for being late.
🇫🇮 Johtaja antoi työntekijälle soimauksen virheestä.
🇺🇸 The manager gave the employee a reprimand for the mistake.
|
formális, työpaikkaympäristö | |
|
formális
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaalle soimauksen epäasiallisesta käytöksestä.
🇺🇸 The teacher gave the pupil a rebuke for inappropriate behavior.
🇫🇮 Poliisi sai soimauksen väärinkäytöksistä.
🇺🇸 The police officer received a rebuke for misconduct.
|
kirjallinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Lapsi sai soimauksen huonosta käytöksestä.
🇺🇸 The child received a scolding for bad behavior.
🇫🇮 Äiti antoi soimauksen, kun lapsi rikkoi lasin.
🇺🇸 Mother gave a scolding when the child broke the glass.
|
köznyelv, perhe- tai kasvatuskonteksti |