steed Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
archaikus
🇫🇮 Ratsastaja nosti steedinsä satulaan.
🇺🇸 The rider mounted his steed.
🇫🇮 Hän suitsutti steediään ennen taistelua.
🇺🇸 He groomed his steed before the battle.
|
kirjallinen, vanhahtava | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän osti uuden hevosen tallilleen.
🇺🇸 He bought a new horse for his stable.
🇫🇮 Hevonen juoksi nopeasti pellolla.
🇺🇸 The horse ran swiftly across the field.
|
yleiskielinen, mindennapi használat | |
|
formális
🇫🇮 Ritari ratsasti taisteluun voimakkaalla chargerillaan.
🇺🇸 The knight rode into battle on his powerful charger.
🇫🇮 Charger oli tärkeä osa keskiaikaista ratsuväkeä.
🇺🇸 The charger was an important part of medieval cavalry.
|
sotilasterminologia, historiallinen |