storefront Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Liikkeen storefront on remontoitu uudelleen.
🇺🇸 The store's storefront has been renovated.
🇫🇮 Storefrontin ikkunat ovat täynnä mainoksia.
🇺🇸 The storefront windows are full of advertisements.
🇫🇮 Kaupan storefront houkuttelee asiakkaita sisään.
🇺🇸 The store's storefront attracts customers inside.
|
kaupan julkisivu, liiketilan ulkoseinä | |
|
gyakori
🇫🇮 Vanhan rakennuksen shopfront on säilytetty alkuperäisenä.
🇺🇸 The old building's shopfront has been preserved as original.
🇫🇮 Shopfront on koristeltu joulukoristeilla.
🇺🇸 The shopfront is decorated with Christmas ornaments.
|
köznyelv, kaupan julkisivu | |
|
formális
🇫🇮 Rakennuksen façade on koristeltu tyylikkäästi.
🇺🇸 The building's façade is elegantly decorated.
🇫🇮 Storefront toimii rakennuksen osana sen suurempaa façadea.
🇺🇸 The storefront functions as part of the building's larger façade.
|
arkkitehtuurin termi, julkisivu (yleisempi, muodollinen) |