submissive Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hän on hyvin alistuva luonteeltaan.
🇺🇸 He has a very submissive nature.
🇫🇮 Alistuva käyttäytyminen voi johtua epävarmuudesta.
🇺🇸 Submissive behavior can stem from insecurity.
|
formális, psykologinen tai käyttäytymistieteellinen yhteys | |
|
gyakori
🇫🇮 Koira on hyvin tottelevainen.
🇺🇸 The dog is very obedient.
🇫🇮 Lapsen odotetaan olevan tottelevainen vanhemmilleen.
🇺🇸 The child is expected to be obedient to their parents.
|
köznyelv, lasten tai lemmikkien käyttäytymisen kuvaus | |
|
ritka
🇫🇮 Hän oli hiljainen ja alistuva mies.
🇺🇸 He was a quiet and meek man.
🇫🇮 Alistuva ja nöyrä asenne näkyi hänen käytöksessään.
🇺🇸 His submissive and meek attitude was evident in his behavior.
|
kirjallinen, kuvaileva, joskus hieman vanhahtava sävy |