teeming Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Järvi oli täynnä kaloja.
🇺🇸 The lake was teeming with fish.
🇫🇮 Kaupunki oli täynnä elämää.
🇺🇸 The city was teeming with life.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
formális
🇫🇮 Mehiläiset parveilivat pesän ympärillä.
🇺🇸 The bees were swarming around the hive.
🇫🇮 Joki oli täynnä kuhisevia hyönteisiä.
🇺🇸 The river was swarming with insects.
|
luonnontieteellinen, kuvaileva | |
|
gyakori
🇫🇮 Kauppatori oli täynnä ihmisiä.
🇺🇸 The market square was overflowing with people.
🇫🇮 Laiva oli täynnä matkustajia.
🇺🇸 The ship was overflowing with passengers.
|
köznyelv, kuvaileva |