tentatively Angol

4 fordítások

Fordítás	Kontextus	Hang
varovaisesti gyakori 🇫🇮 Hän ehdotti varovaisesti uutta suunnitelmaa. 🇺🇸 He suggested the new plan tentatively. 🇫🇮 Lapsi astui varovaisesti jäiselle polulle. 🇺🇸 The child stepped tentatively onto the icy path.	köznyelv, epävarmuutta ilmaiseva
epävarmasti gyakori 🇫🇮 Hän vastasi epävarmasti kysymykseen. 🇺🇸 He answered the question tentatively. 🇫🇮 He katsoivat epävarmasti toisiaan ennen päätöstä. 🇺🇸 They looked at each other tentatively before the decision.	neutraali, kuvaa epävarmuutta
ehkäisevästi formális 🇫🇮 Toimenpiteet tehtiin ehkäisevästi ongelman estämiseksi. 🇺🇸 Measures were taken tentatively to prevent the problem. 🇫🇮 Hän päätti ehkäisevästi lykätä tapaamista. 🇺🇸 He tentatively decided to postpone the meeting.	formaalimpi, ennakoiva tai varmistava toiminta
alustavasti formális 🇫🇮 Sopimus on allekirjoitettu alustavasti. 🇺🇸 The contract has been signed tentatively. 🇫🇮 Alustavasti sovimme tapaamisen ensi viikoksi. 🇺🇸 We tentatively agreed on a meeting next week.	formális, ehdollinen tai väliaikainen päätös tai sopimus