to+enter+by+force+in+order+to+conquer Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Heidän armeijansa hyökkäsi ja valloitti alueen.
🇺🇸 Their army invaded and conquered the region.
🇫🇮 Maiden hyökkäys tapahtui yöllä.
🇺🇸 The maiden invasion took place at night.
standard nyelv
formális
🇫🇮 Sotilaat hyökkäsivät linnoitukseen ja valtasivat sen.
🇺🇸 The soldiers stormed the fortress and took it.
🇫🇮 He ryntäsi sisään valloittaakseen kaupungin.
🇺🇸 He stormed in to conquer the city.
irodalmi
formális
🇫🇮 Roomalaiset valloittivat alueen voimalla.
🇺🇸 The Romans conquered the territory by force.
🇫🇮 He valloitti alueet sotilaallisesti.
🇺🇸 He conquered the lands by military force.
akadémiai
informális
🇫🇮 Ryövärit tunkeutuivat taloon valloittaakseen sen.
🇺🇸 The robbers broke in to conquer the house.
🇫🇮 He murtautuivat sisään ja ottivat hallintaansa koko rakennuksen.
🇺🇸 They broke in and took control of the entire building.
informális