uma Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Potilas on ollut koomassa kaksi viikkoa.
🇺🇸 The patient has been in a coma for two weeks.
🇫🇮 Lääkärit yrittävät herättää potilasta koomasta.
🇺🇸 The doctors are trying to wake the patient from the coma.
|
orvosi, formális | |
|
ritka
🇫🇮 Hän oli hyvin lamaantunut ja liki koomassa onnettomuuden jälkeen.
🇺🇸 He was very stuporous and nearly in a coma after the accident.
🇫🇮 Potilas oli tajuttomassa tilassa eli koomassa.
🇺🇸 The patient was in an unconscious state, i.e., a stupor.
|
orvosi, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän menetti tajuntansa ja jäi koomaan.
🇺🇸 He lost consciousness and fell into a coma.
🇫🇮 Kooma tarkoittaa pitkäkestoista tajuttomuutta.
🇺🇸 A coma means a prolonged state of unconsciousness.
|
orvosi, formális |