unclouded Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen mielensä oli kirkas ja pilvetön.
🇺🇸 His mind was bright and unclouded.
🇫🇮 Unclouded thoughts lead to better decisions.
🇺🇸 Pilvettömät ajatukset johtavat parempiin päätöksiin.
|
kirjallinen, formális | |
|
yleinen
🇫🇮 Taivas oli kirkas ja pilvetön.
🇺🇸 The sky was clear and unclouded.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat selkeät ja vapaat epäilyksistä.
🇺🇸 His thoughts were clear and unclouded by doubt.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hänen tulevaisuutensa näytti kirkkaalta ja pilvettömältä.
🇺🇸 Her future looked bright and unclouded.
🇫🇮 Pilvettömän taivaan alla kaikki näytti valoisammalta.
🇺🇸 Under the unclouded sky, everything seemed brighter.
|
kuvainnollinen, runollinen |