wade Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Meidän täytyy kahlaa joen yli päästäksemme toiselle puolelle.
🇺🇸 We need to wade across the river to get to the other side.
🇫🇮 Lapset kahlasivat matalassa vedessä rannalla.
🇺🇸 The children waded in the shallow water at the beach.
|
luonnollinen, informális, kuvaa veden tai muun matalan aineen läpi kävelyä | |
|
formális
🇫🇮 Hän kahlasi läpi vaikeuksien saavuttaakseen tavoitteensa.
🇺🇸 He waded through difficulties to achieve his goals.
🇫🇮 Yritys kahlasi byrokratian läpi saadakseen luvan.
🇺🇸 The company waded through bureaucracy to obtain the permit.
|
kuvainnollinen, vaikeuksien tai ongelmien läpi sinnikkäästi eteneminen | |
|
gyakori
🇫🇮 Kahlaaminen joessa on hauskaa kesäisin.
🇺🇸 Wading in the river is fun in summer.
🇫🇮 Kahlaaminen vaatii sopivat kengät.
🇺🇸 Wading requires appropriate footwear.
|
substantiivi, kuvaa toimintaa jossa kävellään matalassa vedessä |