wasted Angol
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Olin eilen tosi wasted juhlissa.
🇺🇸 I was really wasted at the party last night.
🇫🇮 Älä aja, jos olet wasted.
🇺🇸 Don't drive if you are wasted.
|
szleng, kuvaa humaltunutta tai päihtynyttä henkilöä | |
|
formális
🇫🇮 Tämä aika on täysin tuhlaantunut.
🇺🇸 This time has been completely wasted.
🇫🇮 Resurssit menivät täysin tuhlaantuneiksi projektin epäonnistumisen takia.
🇺🇸 The resources were completely wasted due to the project's failure.
|
formális, kuvaa resurssien tai ajan hukkaamista | |
|
gyakori
🇫🇮 Kaikki vaivannäkö meni hukkaan.
🇺🇸 All the effort was wasted.
🇫🇮 Se oli hukkaan mennyt yritys saada heidät mukaan.
🇺🇸 It was a wasted attempt to get them involved.
|
informális, kuvaa menetettyä mahdollisuutta tai resurssia | |
|
gyakori
🇫🇮 Ruoka meni pilalle, kun se jäi ulos liian pitkäksi aikaa.
🇺🇸 The food got wasted when it was left out too long.
🇫🇮 Hankkeen suunnitelmat menivät pilalle viime hetkellä.
🇺🇸 The project plans were wasted at the last moment.
|
informális, kuvaa vahingoittunutta tai käyttökelvotonta tilaa |