windbreaker Angol

4 fordítások
Fordítás Kontextus Hang
gyakori
🇫🇮 Ostin uuden windbreaker-takin juoksulenkkejä varten.
🇺🇸 I bought a new windbreaker jacket for running.
🇫🇮 Tarvitsen kevyen windbreakerin tuulisille päiville.
🇺🇸 I need a lightweight windbreaker for windy days.
informális, vaatetuksen yhteydessä
gyakori
🇫🇮 Hänellä oli päällään punainen windcheater.
🇺🇸 He was wearing a red windcheater.
🇫🇮 Windcheater suojaa hyvin tuulelta ja kevyeltä sateelta.
🇺🇸 A windcheater protects well against wind and light rain.
informális, brittiläinen englanti, vaatetuksen yhteydessä
gyakori
🇫🇮 Hanki windproof jacket vaelluksille vuoristossa.
🇺🇸 Get a windproof jacket for mountain hiking.
🇫🇮 Windproof jacket estää tuulen pääsyn iholle.
🇺🇸 A windproof jacket prevents wind from reaching the skin.
formaalimpi, teknisempi vaatetuksen kuvaus
ritka
🇫🇮 Rantaan rakennettiin suuri tuulensuoja.
🇺🇸 A large windbreaker was built at the beach.
🇫🇮 Tämä tuulensuoja auttaa pitämään olon lämpimänä.
🇺🇸 This windbreaker helps keep you warm.
suomesta käännetty yleisnimitys, voi viitata myös muuhun kuin vaatteeseen