winterlich Angol
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Talvi oli tänä vuonna erityisen winterlich.
🇺🇸 The winter was especially wintry this year.
🇫🇮 Puut näyttivät winterlich lumen peitossa.
🇺🇸 The trees looked wintry covered in snow.
|
kuvaileva, säätilaan liittyvä | |
|
formális
🇫🇮 Maisema oli winterlich ja hiljainen.
🇺🇸 The landscape was winter-like and quiet.
🇫🇮 Hänellä oli winterlich ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a winter-like expression on his face.
|
kuvaileva, muodollisempi, säätilan tai ilmapiirin vertauskuvallinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Aamu oli kylmä ja winterlich.
🇺🇸 The morning was cold and frosty.
🇫🇮 Winterlich sää teki tien liukkaaksi.
🇺🇸 The frosty weather made the road slippery.
|
kuvaileva, säätilaan liittyvä, köznyelv |