apuri Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hän työskentelee apurina toimistossa.
🇸🇦 هو يعمل كمساعد في المكتب.
🇫🇮 Tarvitsen apurin tämän projektin loppuun saattamiseksi.
🇸🇦 أحتاج إلى مساعد لإنهاء هذا المشروع.
|
standard nyelv, muodollinen ja epämuodollinen | |
|
formális
🇫🇮 Poliisilla on apureita tutkinnassa.
🇸🇦 لدى الشرطة عون في التحقيق.
🇫🇮 Sotilailla oli useita apureita kentällä.
🇸🇦 كان لدى الجنود عدة عون في الميدان.
|
formális, formális, usein kirjallinen tai hallinnollinen | |
|
formális
🇫🇮 Ministerillä oli kaksi apuria matkalla.
🇸🇦 كان لدى الوزير مرافقان خلال الرحلة.
🇫🇮 Potilaalla oli apuri sairaalassa.
🇸🇦 كان لدى المريض مرافق في المستشفى.
|
formális, käytetään henkilöstä joka avustaa tai seuraa toista | |
|
gyakori
🇫🇮 Rakennustyömaalla tarvitaan apureita kantamaan materiaaleja.
🇸🇦 في موقع البناء يحتاجون إلى مساعدين يدوياً لحمل المواد.
🇫🇮 Apuri auttoi kantamaan laatikot varastoon.
🇸🇦 ساعد المساعد اليدوي في حمل الصناديق إلى المخزن.
|
informális, viittaa usein fyysiseen työhön avustavaan henkilöön |