halal Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Tämä ruoka on halal.
🇸🇦 هذا الطعام حلال.
🇫🇮 Vain halal-lihaa saa syödä muslimeille.
🇸🇦 يجب على المسلمين أن يأكلوا فقط اللحم الحلال.
🇫🇮 Halal-ruokavaliota noudattavat välttävät sianlihaa.
🇸🇦 يتجنب الذين يتبعون النظام الغذائي الحلال لحم الخنزير.
|
uskonnollinen, islamilainen konteksti | |
|
gyakori
🇫🇮 Onko tämä sallittua?
🇸🇦 هل هذا مسموح؟
🇫🇮 Täällä on halal polttaa tupakka.
🇸🇦 هنا مسموح التدخين.
🇫🇮 Se on halal tehdä näin.
🇸🇦 هذا مسموح أن تفعل ذلك.
|
yleiskielinen, köznyelv | |
|
formális
🇫🇮 Tämä toimi on halal ja laillinen.
🇸🇦 هذا العمل مشروع وقانوني.
🇫🇮 Yritys toimii halal periaatteiden mukaan.
🇸🇦 تعمل الشركة وفق المبادئ المشروعة.
|
formális, laillinen tai moraalinen konteksti |