impromptu Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pidimme illanvieton täysin impromptuna.
🇸🇦 أقمنا السهرة بطريقة مرتجلة تمامًا.
🇫🇮 Hän piti impromptu-puheenvuoron kokouksessa.
🇸🇦 ألقى خطابًا مرتجلًا في الاجتماع.
|
epämuodollinen, jokapäiväinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Se oli hyvin impromptu-esitys ilman harjoitusta.
🇸🇦 كان عرضًا عفويًا جدًا بدون تدريب.
🇫🇮 He tekivät impromptu-päätöksen lähteä matkalle.
🇸🇦 اتخذوا قرارًا عفويًا للسفر.
|
arkikielen lisäksi myös hieman muodollisempi | |
|
gyakori
🇫🇮 Hän vastasi kysymykseen impromptu.
🇸🇦 أجاب على السؤال بدون تحضير مسبق.
🇫🇮 Esitys oli täysin ilman valmistautumista, impromptu.
🇸🇦 كان العرض بدون أي تحضير مسبق، مرتجل.
|
kuvailu tai selitys, muodollinen tai neutraali | |
|
formális
🇫🇮 Impromptu on yleinen termi musiikissa.
🇸🇦 المرتجل هو مصطلح شائع في الموسيقى.
🇫🇮 Käytämme impromptua improvisaatiotehtävissä.
🇸🇦 نستخدم المرتجل في مهام الارتجال.
|
tekninen tai kirjallinen käyttö, voi olla substantiivi tai adjektiivi |