jankuttaa Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Älä jankuta asiasta koko ajan.
🇸🇦 لا تُلحّ في الموضوع طوال الوقت.
🇫🇮 Hän jankutti samaa asiaa tuntikausia.
🇸🇦 هو ألحّ في نفس الموضوع لساعات.
|
informális, arkinen keskustelu | |
|
gyakori
🇫🇮 Älä jankuta samoja virheitä.
🇸🇦 لا تكرر نفس الأخطاء بلا توقف.
🇫🇮 Hän jankutti samoja valituksia.
🇸🇦 هو كرر نفس الشكاوى بلا توقف.
|
informális, mindennapi használat, kuvaava | |
|
gyakori
🇫🇮 Poikani jankutti minua koko illan.
🇸🇦 ابني أزعجني باستمرار طوال المساء.
🇫🇮 Älä jankuta minua, anna minun olla.
🇸🇦 لا تزعجني باستمرار، دعني وشأني.
|
informális, hieman negatiivinen sävy |