karkottaa Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänet karkotettiin maasta ilman varoitusta.
🇸🇦 تم طرده من البلاد بدون تحذير.
🇫🇮 Hallitus aikoo karkottaa laittomat siirtolaiset.
🇸🇦 تعتزم الحكومة طرد المهاجرين غير الشرعيين.
|
formális, oikeudellinen tai hallinnollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Poliisi voi karkottaa tunkeilijat alueelta.
🇸🇦 يمكن للشرطة طرد المتسللين من المنطقة.
🇫🇮 Virastolla on oikeus karkottaa henkilö, joka rikkoo lakeja.
🇸🇦 للجهة المختصة الحق في إبعاد الشخص الذي يخالف القوانين.
|
formális, maahanmuuttoon liittyvä | |
|
formális
🇫🇮 Diplomaatti karkotettiin maasta poliittisten erimielisyyksien vuoksi.
🇸🇦 تم إبعاد الدبلوماسي من البلاد بسبب خلافات سياسية.
🇫🇮 Hänet karkotettiin kokouksesta epäasiallisen käytöksen vuoksi.
🇸🇦 تم إبعاده من الاجتماع بسبب سلوك غير لائق.
|
formális, diplomaattinen tai muodollinen | |
|
gyakori
🇫🇮 Koirat karkottavat rottia.
🇸🇦 الكلاب تطرد الفئران.
🇫🇮 Savut voivat karkottaa hyönteisiä.
🇸🇦 الدخان يمكن أن يطرد الحشرات.
|
yleiskielenomainen, neutraali |