kiitos Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Kiitos avustasi.
🇸🇦 شكراً لمساعدتك.
🇫🇮 Kiitos paljon!
🇸🇦 شكراً جزيلاً!
|
köznyelv, yleinen kiitosilmaisu | |
|
gyakori
🇫🇮 Kiitos vieraanvaraisuudestanne.
🇸🇦 شكرًا جزيلاً على حسن ضيافتكم.
🇫🇮 Kiitos osallistumisestanne kokoukseen.
🇸🇦 شكرًا جزيلاً لمشاركتكم في الاجتماع.
|
kohtelias, muodollinen kiitos | |
|
gyakori
🇫🇮 Kiitos avustasi.
🇸🇦 أشكرك على مساعدتك.
🇫🇮 Kiitos, että tulit auttamaan.
🇸🇦 أشكرك على قدومك للمساعدة.
|
kohtelias, henkilökohtainen kiitos, usein käytetty puhekielessä | |
|
formális
🇫🇮 Haluan ilmaista syvän kiitokseni.
🇸🇦 أود أن أعبر عن امتناني العميق.
🇫🇮 Hänen kiitoksensa oli vilpitöntä.
🇸🇦 كان امتنانه صادقاً.
|
kirjallinen, formális, abstrakti kiitos tai kiitollisuus |