luopio Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
formális
🇫🇮 Hänet leimattiin luopioksi uskonnollisessa yhteisössä.
🇸🇦 وُصم بأنه مرتد في المجتمع الديني.
🇫🇮 Luopio kieltäytyi noudattamasta uskontonsa sääntöjä.
🇸🇦 رفض المرتد الالتزام بقواعد دينه.
|
uskonnollinen, formális | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänet nähdään luopiona, koska hän vaihtoi puoluetta.
🇸🇦 يُعتبر خائنًا لأنه غيّر حزبه.
🇫🇮 Luopio petti isänmaansa ja kansansa.
🇸🇦 خان الخائن وطنه وشعبه.
|
poliittinen, standard nyelv | |
|
ritka
🇫🇮 Luopio jätti entisen uskonsa ja liittyi toiseen ryhmään.
🇸🇦 ترك المرتد دينه السابق وانضم إلى جماعة أخرى.
🇫🇮 Monet pelkäsivät luopioiden vaikutusta yhteisössä.
🇸🇦 خاف الكثيرون من تأثير المرتدين في المجتمع.
|
uskonnollinen, neutraali |