mahdoton Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Se on täysin mahdoton tehtävä.
🇸🇦 هذه مهمة مستحيلة تمامًا.
🇫🇮 On mahdotonta ehtiä ajoissa.
🇸🇦 من المستحيل الوصول في الوقت المحدد.
🇫🇮 Tämä tilanne on mahdoton ratkaista.
🇸🇦 هذا الوضع من المستحيل حله.
|
standard nyelv, informális | |
|
gyakori
🇫🇮 On mahdotonta hyväksyä tätä ehdotusta.
🇸🇦 من غير الممكن قبول هذا الاقتراح.
🇫🇮 Se on mahdoton saavutus ilman apua.
🇸🇦 إنه إنجاز غير ممكن بدون مساعدة.
|
standard nyelv, virallinen konteksti | |
|
formális
🇫🇮 Ongelma on mahdoton ratkaista tämän menetelmän avulla.
🇸🇦 المشكلة مستعصية على الحل باستخدام هذه الطريقة.
🇫🇮 Tilanne muuttui mahdottomaksi hallita.
🇸🇦 أصبح الوضع مستعصي السيطرة.
|
kirjallinen, formális |