olematon Arab
4 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Hänen läsnäolonsa oli olematon.
🇸🇦 كان غيابه واضحًا.
🇫🇮 Tämä ongelma on lähes olematon.
🇸🇦 هذه المشكلة تكاد تكون غير موجودة.
|
standard nyelv, neutraali | |
|
gyakori
🇫🇮 Hänen panoksensa oli olematon.
🇸🇦 مساهمته كانت تافهة.
🇫🇮 Tämän vaikutus on täysin olematon.
🇸🇦 تأثير هذا الأمر تافه تمامًا.
|
informális, negatiivinen arvio | |
|
formális
🇫🇮 Sopimus katsotaan olemattomaksi lain edessä.
🇸🇦 يُعتبر العقد باطلاً أمام القانون.
🇫🇮 Olematon vaatimus hylätään.
🇸🇦 يتم رفض الطلب الباطل.
|
formális, juridinen | |
|
ritka
🇫🇮 Kaikki syntyy olemattomuudesta.
🇸🇦 كل شيء يولد من العدم.
🇫🇮 Olemattomuus on käsite, jota on vaikea ymmärtää.
🇸🇦 العدم مفهوم يصعب فهمه.
|
filosofinen, abstrakti |