uni Arab
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on ollut huono uni viime yönä.
🇸🇦 كان لدي نوم سيئ الليلة الماضية.
🇫🇮 Tarvitsen enemmän unta jaksamiseksi.
🇸🇦 أحتاج إلى المزيد من النوم لأتمكن من التحمل.
|
köznyelv, yleinen käyttö | |
|
gyakori
🇫🇮 Näin eilen oudon unen.
🇸🇦 رأيت حلمًا غريبًا البارحة.
🇫🇮 Unet voivat olla hyvin merkityksellisiä.
🇸🇦 يمكن أن تكون الأحلام ذات معنى كبير.
|
köznyelv, unen näkeminen | |
|
formális
🇫🇮 Psykologia tutkii unia ja niiden merkitystä.
🇸🇦 تدرس علم النفس الرؤية أثناء النوم ومعناها.
🇫🇮 Unet voivat heijastaa alitajuntaa.
🇸🇦 يمكن أن تعكس الرؤية أثناء النوم اللاوعي.
|
formaalimpi, unien tieteellinen tai kirjallinen kuvaus |