Finger Bolgár
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Pidä sormeasi ylhäällä.
🇧🇬 Дръж пръста си нагоре.
🇫🇮 Sormeni on kipeä.
🇧🇬 Пръстът ми боли.
🇫🇮 Hän näyttää sormellaan karttaa.
🇧🇬 Той посочва картата с пръст.
|
yleinen, köznyelv | |
|
formális
🇫🇮 Pistä näyttävästi etusormi ilmaan.
🇧🇬 Вдигни показалеца си високо.
🇫🇮 Lääkäri tutki hänen etusormensa.
🇧🇬 Лекарят прегледа показалеца му.
|
erikoistunut, anatominen tai virallinen käyttö | |
|
ritka
🇫🇮 Hyttysen pippalo auttaa sitä tunnistamaan ympäristön.
🇧🇬 Пипалото на комара му помага да разпознава околната среда.
🇫🇮 Joillakin hyönteisillä on pitkät pippalot.
🇧🇬 Някои насекоми имат дълги пипала.
|
tekninen, biologinen (esim. hyönteisen sormi tai tuntosarvi) |