Servus Bolgár
3 fordítások
| Fordítás | Kontextus | Hang |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Servus! Miten menee?
🇧🇬 Здравей! Как си?
🇫🇮 Servus, nähdään huomenna!
🇧🇬 Здравей, ще се видим утре!
|
epämuodollinen tervehdyksenä, ystävällinen tervehdys | |
|
gyakori
🇫🇮 Servus, pitää nyt mennä.
🇧🇬 Чао, трябва да тръгвам сега.
🇫🇮 Servus! Soitan myöhemmin.
🇧🇬 Чао! Ще ти се обадя по-късно.
|
epämuodollinen hyvästely, rento tilanne | |
|
archaikus
🇫🇮 Hän servus armeijassa vuosia.
🇧🇬 Той служи в армията години.
🇫🇮 Olen servus kuninkaalle.
🇧🇬 Аз служа на краля.
|
vanhahtava, formális, merkitys ’palvella’ tai ’olla palveluksessa’ |